Allgemein

Achtung: Missdeutung möglich!

Im westlichen Kulturkreis haben Symbole oftmals eine andere Bedeutung, als zum Beispiel im „Morgenland“, sprich in den Ländern, wo die überwiegende Mehrheit dem Islamischen Glauben angehört.

Auch bei Firmenlogos kommt es daher immer wieder zu Missdeutungen. Diesem vorbeugen müssen vor allem Firmen, die international tätig sind, sprich Geschäftskontakte auch ins Ausland unterhalten. Häufig ist es nämlich so, dass Symbole, die in unserem Kulturkreis etwas ganz anderes darstellen, im Islam, oder aber in einer der anderen Weltreligionen eine andere Bedeutung haben, die unter Umständen sogar beleidigend wirken kann.

Beim Logo Design ist es aus diesem Grund sehr wichtig, insbesondere bei der Verwendung von Bildmarken darauf zu achten, dass ein Bildmarke zum einen nicht eine zweifache Bedeutung hat, was auch in unserem Kulturkreis zu Missverständlichkeiten führen kann, zum anderen in einem anderen Kulturkreis nicht eine sehr viel andere Bedeutung hat, die ein Unternehmen aufgrund dessen aus der Sicht dieser Betrachter in einem ganz anderen Wirtschaftszweig unter Umständen tätig sein lässt.

Insbesondere ist es dabei so in der heutigen Zeit, wo alle gegenüber Religionssymbolen etwas empfindlicher geworden sind – wo „Gotteslästerungen von einer Person schon mal dazu führen kann, dass zwei Nationen sich auf einmal nicht mehr „grün“ sind.
Man sollte hier auch bei der Erstellung von Firmenlogos sehr vorsichtig sein.

Informationen zum Autor "Michaela1":
Michaela Schleußner
E-Mail: artikel(at)logomarket.com
Web: http://www.logomarket.com

Am Mittwoch, Januar 16th, 2008 um 16:30 wurde dieser Artikel eingestellt. Kommentare verfolgen mittels RSS 2.0-Feed. Sie können einen Kommentar hinterlassen oder von Ihrer Website trackbacken.

Einen Kommentar schreiben

Du mußt angemeldet sein, um kommentieren zu können.

Die 5 neusten Artikel Die 5 beliebtesten Artikel